assumed obstacle
[/əˈsuːmd ˈɒbstəkəl/]
nounpl: assumed obstacles
obstáculo presumido
1. A barrier or difficulty that is believed to exist or is supposed to be present, but may not actually be real or confirmed
The assumed obstacle of high costs prevented many from starting their own business, though financing options were actually available.
O obstáculo presumido do alto custo impediu muitos de iniciar seu próprio negócio, embora opções de financiamento estivessem realmente disponíveis.
2. A perceived impediment based on assumption rather than concrete evidence or experience
The athlete overcame the assumed obstacle that she wasn't strong enough to compete at the professional level.
A atleta superou o obstáculo presumido de não ser forte o suficiente para competir no nível profissional.
In both Brazilian and American contexts, this phrase is commonly used in motivational and self-help discourse to encourage people to question their limiting beliefs and assumptions. It reflects the cultural value placed on overcoming psychological barriers and challenging preconceived notions. The term is frequently employed in business coaching, personal development, and entrepreneurship discussions.
Related Idioms & Phrases
jump over imaginary hurdles
break through perceived barriers
see obstacles where there are none
self-imposed limitations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →