assigned batch
[əˈsaɪnd bætʃ]
nounpl: assigned batches
lote atribuído
1. A group of items, tasks, or products that have been allocated or designated to a specific person, department, or entity for processing, completion, or management
The warehouse manager distributed the assigned batch of orders to the shipping team.
O gerente do armazém distribuiu o lote atribuído de pedidos para a equipe de envio.
2. In manufacturing or production contexts, a set quantity of goods designated for a particular production run or quality control process
The quality control department inspected the assigned batch before it was sent to customers.
O departamento de controle de qualidade inspecionou o lote atribuído antes de ser enviado aos clientes.
3. In software development or data processing, a group of records or tasks designated for processing by a specific system or worker
Each developer received an assigned batch of code reviews to complete by Friday.
Cada desenvolvedor recebeu um lote atribuído de revisões de código para completar até sexta-feira.
This term is primarily used in industrial, manufacturing, and IT sectors in both Brazil and the United States. In Brazilian Portuguese, 'lote atribuído' is the standard technical term used in supply chain management, quality control, and software development. The concept reflects modern workplace organization and task management practices common in contemporary business environments.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →