assessed skeptically

[/əˈsɛst ˈskɛptɪkəli/]
verb phrase
avaliado com ceticismo
1. evaluated or examined with doubt, disbelief, or critical reservation
The new business proposal was assessed skeptically by the board members.
A nova proposta comercial foi avaliada com ceticismo pelos membros do conselho.
2. judged or appraised while maintaining a doubting or questioning attitude
Her claims were assessed skeptically due to past inconsistencies.
Suas afirmações foram avaliadas com ceticismo devido a inconsistências passadas.
In both Brazilian and American business contexts, this phrase indicates a professional but doubtful evaluation. In Brazil, it reflects a cautious approach common in business dealings, while in the USA it emphasizes critical thinking valued in corporate decision-making.
NYC Slang
given the side-eye
Synonyms / Sinônimos
evaluated doubtfullyexamined criticallyreviewed with suspicionjudged with reservation
Antonyms / Antônimos
accepted uncriticallyendorsed unconditionallybelieved implicitly

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
avaliado com ceticismo
standard formal usage
Rio de Janeiro
avaliado com desconfiança
more colloquial, emphasizing suspicion
São Paulo
avaliado criticamente
more business-oriented usage
Portugal
avaliado com ceticismo
formal academic usage, similar to Brazil

Related Words

skepticismassessmentcritical evaluationdoubtscrutiny

Related Idioms & Phrases

taken with a grain of salt
looked at askance
viewed with a jaundiced eye
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →