assembly design

[/əˈsɛmbli dɪˈzaɪn/]
nounpl: assembly designs
projeto de montagem
1. The process of planning and creating a detailed specification for how individual components or parts will be fitted together to form a complete product or structure
The assembly design for the new automobile includes detailed instructions for integrating the engine, transmission, and chassis.
O projeto de montagem do novo automóvel inclui instruções detalhadas para integrar o motor, transmissão e chassi.
2. In engineering and manufacturing, the technical documentation and drawings that specify the arrangement, sequence, and methods for assembling parts into a finished product
Our assembly design team spent months perfecting the assembly sequence to minimize production time.
Nossa equipe de projeto de montagem passou meses aperfeiçoando a sequência de montagem para minimizar o tempo de produção.
3. The conceptual and practical planning of how subassemblies and components interact within a larger system
Good assembly design reduces manufacturing errors and improves efficiency on the production line.
Um bom projeto de montagem reduz erros de fabricação e melhora a eficiência na linha de produção.
Assembly design is a critical discipline in manufacturing industries, particularly important in Brazil's automotive, aerospace, and consumer electronics sectors. The term reflects the technical precision required in modern manufacturing. In the United States, companies like Ford and General Motors pioneered assembly design methodologies that became global standards. In Brazil, companies such as Embraer and Natura have developed sophisticated assembly design processes adapted to local manufacturing conditions.
Synonyms / Sinônimos
assembly planningassembly layoutassembly sequence designproduct assembly strategymanufacturing assembly design
Antonyms / Antônimos
disassemblydecomposition

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
projeto de montagem
Standard term used in manufacturing and engineering contexts across Brazil
São Paulo
design de montagem
Common in industrial and automotive sectors; sometimes uses English term directly in technical contexts
Rio de Janeiro
projeto de montagem
Standard usage in engineering firms and manufacturing facilities
Portugal
projeto de montagem
Portuguese European equivalent; same term used in industrial contexts

Related Words

assembly linecomponent designmanufacturing engineeringtechnical drawingassembly instructionprocess engineeringdesign for assembly (DFA)

Related Idioms & Phrases

assembly design bottleneck
design for assembly (DFA)
assembly design optimization
streamlined assembly design
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →