← Back to Fala2Me
assembly areas
[/əˈsɛmbli ˈɛriəz/]
noun
pl: assembly areas
áreas de montagem
1.
Designated spaces where workers or machinery assemble products or components
The factory has multiple assembly areas for different product lines.
A fábrica possui várias áreas de montagem para diferentes linhas de produtos.
2.
Locations where people gather for a meeting or organized event
Emergency assembly areas must be clearly marked in every building.
As áreas de concentração de emergência devem ser claramente marcadas em cada edifício.
3.
Military zones where troops gather before deployment
The soldiers moved to the assembly areas before the operation began.
Os soldados se deslocaram para as áreas de concentração antes do início da operação.
Synonyms
gathering spaces
staging areas
collection points
work stations
Antonyms
dispersal areas
evacuation routes
Regional Variations
General Brazilian
áreas de montagem
Most common in industrial contexts
São Paulo
áreas de montagem
Standard usage in manufacturing hubs
Portugal
zonas de concentração
Preferred in official and military contexts
Rio de Janeiro
áreas de reunião
Alternative usage in event contexts
Related Idioms & Phrases
assembly line
assemble the troops
gather in assembly
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →