assembled objects

[/əˈsɛmbəld ˈɑbdʒɛkts/]
nounpl: assembled objects
objetos montados
1. Items or components that have been put together or constructed into a complete unit or structure
The assembled objects in the warehouse were ready for shipment.
Os objetos montados no armazém estavam prontos para envio.
2. In art and sculpture, items gathered and arranged together to create a composite artwork
The museum displayed fascinating assembled objects created by contemporary artists.
O museu exibiu fascinantes objetos montados criados por artistas contemporâneos.
3. Products or goods that have been fitted or joined together from separate parts
Quality control inspected all assembled objects before packaging.
O controle de qualidade inspecionou todos os objetos montados antes da embalagem.
The term 'assembled objects' is commonly used in Brazilian manufacturing industries, particularly in automotive and electronics sectors. In contemporary art circles, especially in São Paulo and Rio de Janeiro, it refers to a legitimate art form known as 'assemblage art' (arte de assemblagem), which gained prominence in the 20th century and continues to influence modern Brazilian artists.
Synonyms / Sinônimos
constructed itemsfitted componentsjoined piecescomposite objectsput-together items
Antonyms / Antônimos
disassembled objectsscattered partsseparated componentsloose pieces

Regional Variations

General Brazilian
objetos montados
Standard term used in manufacturing and art contexts
Rio de Janeiro
objetos montados/peças juntadas
Common usage in both industrial and creative sectors
São Paulo
objetos montados/produtos acabados
Frequently used in industrial and commercial contexts
Portugal
objetos montados/peças assembladas
Technical term also used in European Portuguese

Related Words

assemblyconstructionfabricationmountinginstallationcomposition

Related Idioms & Phrases

put together with care
come together as one
assembled from scratch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →