as required

[əz rɪˈkwaɪərd]
adverbial phrase
conforme necessário; conforme exigido; quando necessário
1. in the way or manner that is needed or demanded; whenever or wherever necessary
The medication should be taken as required for pain relief.
O medicamento deve ser tomado conforme necessário para alívio da dor.
2. according to specifications, rules, or instructions that have been established
All documents must be submitted as required by the company policy.
Todos os documentos devem ser apresentados conforme exigido pela política da empresa.
3. whenever the situation calls for it; on an as-needed basis
Additional staff will be hired as required during peak season.
Pessoal adicional será contratado conforme necessário durante a temporada de pico.
This phrase is commonly used in formal, professional, and medical contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it appears frequently in legal documents, medical prescriptions, and corporate policies. The phrase conveys a sense of flexibility within established parameters—indicating that something should be done according to need while still respecting given rules or standards. It reflects both American and Brazilian business culture's emphasis on efficiency and conditional compliance.
Synonyms / Sinônimos
as neededwhen necessaryas directedaccording to specificationsif required
Antonyms / Antônimos
nevercontinuouslyalwaysregardless of need

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
conforme necessário; conforme exigido
most common and widely understood across Brazil
São Paulo
conforme necessário; quando necessário
formal business and technical contexts
Rio de Janeiro
conforme exigido; do jeito que precisa
both formal and colloquial usage
Portugal
conforme necessário; segundo o necessário; conforme exigido
similar to Brazilian but with slight preference for 'segundo o necessário' in some contexts

Related Words

requirementnecessarydemandspecificationinstructiondirective

Related Idioms & Phrases

as required by law
as required for compliance
as required by regulation
on an as-required basis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →