← Back to Fala2Me

arranjo

[ə.ˈrɐ̃.ʒu]
nounmasculinepl: arranjos
arrangement
1. The act of organizing or putting things in order
The arrangement of furniture in the room was perfect.
O arranjo dos móveis na sala estava perfeito.
2. A musical adaptation or orchestration of a composition
The composer created a beautiful string arrangement of the song.
O compositor criou um arranjo lindo para cordas da música.
3. A deal or agreement between parties
We made an arrangement to meet next week.
Fizemos um arranjo para nos encontrar na próxima semana.
4. A decorative composition of flowers or plants
She created a lovely floral arrangement for the centerpiece.
Ela criou um arranjo floral lindo para o centro de mesa.
Synonyms
disposiçãoorganizaçãocombinaçãoacordoorquestração
Antonyms
desordemdesorganizaçãodiscordância

Regional Variations

General Brazilian
arranjo
Standard usage across Brazil
São Paulo
arranjo
Commonly used in business contexts for agreements
Portugal
arranjo
Standard usage; also means 'repair' in some contexts

Related Idioms & Phrases

arranjo de flores
arranjo musical
chegar a um arranjo
fazer um arranjo com alguém
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →