arranged engagements

[ə'reɪndʒd ɪn'geɪdʒmənts]
nounpl: arranged engagements
noivados arranjados
1. Betrothals or marriage commitments made by families or third parties rather than by the couple themselves through romantic choice
In traditional societies, arranged engagements were common among noble families to secure alliances.
Em sociedades tradicionais, os noivados arranjados eram comuns entre famílias nobres para garantir alianças.
2. Scheduled social commitments or meetings that have been prearranged
They had several arranged engagements throughout the week that kept them busy.
Eles tinham vários compromissos arranjados durante a semana que os mantinham ocupados.
Arranged engagements historically played a significant role in many cultures, including Portuguese, Brazilian, Indian, and Middle Eastern societies. While less common in modern Western contexts, they remain culturally relevant in discussions of traditional practices and continue in some communities. The term reflects historical practices of family-mediated matrimonial arrangements, often connected to economic, social, or political alliances rather than romantic relationships.
Synonyms / Sinônimos
arranged marriagesbetrothalsprearranged marriagesscheduled commitmentsplanned engagements
Antonyms / Antônimos
love matchesspontaneous engagementsself-chosen marriages

Regional Variations

General Brazilian
noivados arranjados
Standard term used in contemporary discussions of marriage practices
Rio de Janeiro
casamentos combinados
Alternative phrasing, slightly more colloquial
São Paulo
noivados arranjados
Same as general Brazilian Portuguese
Portugal
noivados combinados ou arranjados
Portuguese Portuguese uses both terms; 'combinados' may be slightly more common

Related Words

engagementbetrothalarranged marriagematrimonydowrymatrimonial alliance

Related Idioms & Phrases

marriage of convenience
match made by families
union arranged by parents
betrothed by arrangement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →