← Back to Fala2Me
arose
[/əˈroʊz/]
verb
surgiu, levantou-se
1.
past tense of 'arise'; to come into being or existence; to emerge
A problem arose during the meeting.
Um problema surgiu durante a reunião.
2.
to stand up or get up from a seated or lying position
She arose from her chair.
Ela se levantou de sua cadeira.
3.
to result or originate from something
The conflict arose from a misunderstanding.
O conflito surgiu de um mal-entendido.
Synonyms
emerged
appeared
occurred
originated
rose
stood up
Antonyms
disappeared
vanished
sat down
reclined
Regional Variations
General Brazilian
surgiu, levantou-se
standard usage in both formal and informal contexts
São Paulo
surgiu, levantou-se
common in both spoken and written Portuguese
Portugal
surgiu, levantou-se, ergueu-se
ergueu-se more commonly used for physical rising in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
arose from the dead
arose from the ashes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →