archival data
[ɑːrˈkaɪvəl ˈdeɪtə]
nounpl: archival data (uncountable) / archival datasets
dados arquivados
1. Historical or historical records and information stored systematically for long-term preservation and reference purposes
The library maintains archival data from the 19th century in climate-controlled storage.
A biblioteca mantém dados arquivados do século XIX em armazenamento climatizado.
2. Digital or physical records preserved in archives for research, legal, or historical documentation purposes
Researchers accessed the archival data to study patterns in migration during the Great Depression.
Os pesquisadores acessaram os dados arquivados para estudar padrões de migração durante a Grande Depressão.
3. Information systematically collected and stored for compliance, audit, or historical record-keeping requirements
The company's archival data includes financial records spanning the last 50 years.
Os dados arquivados da empresa incluem registros financeiros dos últimos 50 anos.
In Brazil, archival data management is particularly important in cultural institutions, universities, and government agencies. The term 'dados arquivados' is widely used in both academic research and corporate compliance contexts. In the USA, archival data is critical for historical research, legal discovery, and institutional accountability. Digital archival data has become increasingly important with the rise of digital humanities and big data research.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →