approximate zones
[/əˈprɒksɪmət zoʊnz/]
nounpl: approximate zones
zonas aproximadas
1. Areas or regions that are not precisely defined or measured, but rather estimated or roughly delimited based on proximity or general boundaries
The approximate zones of the disaster area were marked on the map for initial assessment.
As zonas aproximadas da área do desastre foram marcadas no mapa para avaliação inicial.
2. In cartography and planning, regions where exact boundaries are uncertain or subject to change
Urban planners identified approximate zones for future development based on current demographic trends.
Os urbanistas identificaram zonas aproximadas para desenvolvimento futuro com base nas tendências demográficas atuais.
3. Geographical areas used in preliminary analysis where precise measurements have not yet been established
The research team worked within approximate zones until they could conduct more detailed surveys.
A equipe de pesquisa trabalhou dentro de zonas aproximadas até que pudesse realizar pesquisas mais detalhadas.
The term 'approximate zones' is primarily used in technical, administrative, and academic contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it's particularly common in municipal planning (zoneamento), environmental impact assessments, and property demarcation. The usage reflects practical urban planning needs where preliminary assessments are necessary before precise measurements can be conducted.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →