← Back to Fala2Me

approved values

[/əˈpruːvd ˈvæljuːz/]
noun
valores aprovados
1. Numerical or quantitative standards that have been officially accepted, validated, or authorized by a relevant authority, organization, or regulatory body
The approved values for water quality parameters are set by the environmental agency.
Os valores aprovados para parâmetros de qualidade da água são estabelecidos pela agência ambiental.
2. In technical or scientific contexts, reference values or benchmark figures that serve as acceptable limits or standards
Manufacturers must ensure their products meet the approved values for emissions.
Os fabricantes devem garantir que seus produtos atendam aos valores aprovados para emissões.
3. In financial or accounting contexts, amounts or figures that have been officially sanctioned or agreed upon
The budget committee reviewed and established the approved values for the fiscal year.
O comitê de orçamento revisou e estabeleceu os valores aprovados para o ano fiscal.
Synonyms
authorized valuespermitted valuesacceptable valuesstandard valuesreference valuesbenchmark values
Antonyms
rejected valuesunapproved valuesprohibited valuesnon-compliant values

Regional Variations

General Brazilian
valores aprovados
Most common usage in Brazilian Portuguese, especially in technical and regulatory contexts
São Paulo
valores aprovados
Standard usage in business and technical environments
Portugal
valores aprovados
Identical usage in Portuguese; commonly used in regulatory and technical documentation

Related Idioms & Phrases

meet the approved values
comply with approved values
within approved values
exceed approved values
set approved values
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →