← Back to Fala2Me

approved territory

[əˈpruːvd ˈterətɔːri]
nounpl: approved territories
território aprovado
1. A geographical area that has been officially recognized, authorized, or sanctioned by a governing body, organization, or regulatory authority
The distributor can only operate within the approved territory specified in the contract.
O distribuidor só pode operar dentro do território aprovado especificado no contrato.
2. In business and commerce, a defined geographic region granted to a company or individual for exclusive or non-exclusive trading rights
Sales representatives were assigned to different approved territories to avoid market overlap.
Os representantes de vendas foram atribuídos a diferentes territórios aprovados para evitar sobreposição de mercado.
Synonyms
authorized territorydesignated territorylicensed territorypermitted area
Antonyms
prohibited territoryrestricted areaunauthorized territory

Regional Variations

General Brazilian
território aprovado
Standard usage in business and legal contexts
São Paulo
zona aprovada
Alternative term sometimes used in commercial agreements
Portugal
território autorizado
Preferred in European Portuguese, emphasizes authorization aspect

Related Idioms & Phrases

within approved territory
outside the approved territory
approved territory rights
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →