approved script
[/əˈpruːvd skrɪpt/]
nounpl: approved scripts
roteiro aprovado
1. A screenplay or written dialogue that has been officially reviewed and authorized for production by relevant authorities, studios, or regulatory bodies
The director could not begin filming until the approved script was signed off by the studio executives.
O diretor não pôde começar a filmar até que o roteiro aprovado fosse assinado pelos executivos do estúdio.
2. In broadcasting, a finalized script that has passed content review and meets regulatory or network standards
The news anchor read from the approved script to ensure compliance with broadcasting regulations.
O apresentador de notícias leu do roteiro aprovado para garantir conformidade com os regulamentos de transmissão.
3. A theatrical or performance script that has received official clearance for staging
The theater company performed only from the approved script to avoid copyright infringement.
A companhia teatral apresentou apenas do roteiro aprovado para evitar violação de direitos autorais.
The term is widely used in Brazilian and American film, television, and theater industries. In Brazil, script approval is crucial for regulatory compliance with broadcasting standards and copyright laws. In the United States, script approval involves studio executives, network censors, and sometimes legal departments. The process varies significantly between independent productions and major studio films.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →