approved features

[əˈpruːvd ˈfiːtʃərz]
noun phrase
recursos aprovados
1. Features, functionalities, or characteristics that have been officially authorized, sanctioned, or formally accepted by a relevant authority, organization, or regulatory body
The software update includes several approved features that meet industry standards.
A atualização de software inclui vários recursos aprovados que atendem aos padrões da indústria.
2. In regulatory or compliance contexts, specific capabilities or functions that have passed inspection and are permitted for use or implementation
Only approved features can be deployed in the production environment.
Apenas recursos aprovados podem ser implantados no ambiente de produção.
3. In product development, functionalities that have received formal authorization to proceed to the next phase or release
The project manager reviewed the list of approved features for the next release.
O gerente de projeto revisou a lista de recursos aprovados para o próximo lançamento.
This term is primarily used in technical, regulatory, and business contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazil, it's commonly found in software development, quality assurance, and compliance documentation. The phrase reflects formal approval processes typical of enterprise environments, where features must undergo review and authorization before implementation.
Synonyms / Sinônimos
authorized featuressanctioned featurespermitted featuresendorsed featurescertified features
Antonyms / Antônimos
rejected featuresprohibited featuresdenied featuresunapproved featurespending features

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
recursos aprovados
Standard usage in business and technical contexts
São Paulo
recursos aprovados / funcionalidades aprovadas
Both terms are commonly used in tech industry hubs
Rio de Janeiro
recursos aprovados
Standard usage consistent with national standard
Portugal
funcionalidades aprovadas / características aprovadas
Portuguese variant may prefer 'funcionalidades' or 'características' in some contexts

Related Words

feature approvalapproval processauthorizationcompliancefunctionalitycapabilityspecification

Related Idioms & Phrases

get the green light (approval)
pass the test
meet the criteria
receive authorization
go ahead signal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →