← Back to Fala2Me
appraise properly
[əˈpreɪz ˈprɑpərli]
verb phrase
avaliar adequadamente
1.
to assess or evaluate something fairly and accurately according to proper standards or methods
It is important to appraise properly the candidate's qualifications before making a hiring decision.
É importante avaliar adequadamente as qualificações do candidato antes de tomar uma decisão de contratação.
2.
to estimate the value or worth of something with correct judgment
The real estate agent will appraise properly the house to determine its market value.
O agente imobiliário avaliará adequadamente a casa para determinar seu valor de mercado.
Synonyms
assess fairly
evaluate correctly
estimate accurately
judge properly
value fairly
Antonyms
underestimate
overestimate
misjudge
appraise poorly
Regional Variations
General Brazilian
avaliar adequadamente
most common usage in Brazil
São Paulo
avaliar corretamente
alternative phrasing used in business contexts
Portugal
avaliar devidamente
preferred usage in Portuguese Portuguese
Related Idioms & Phrases
take stock of
size up
get a handle on
appraise at face value
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →