← Back to Fala2Me

apoiar

[ə.po.i.ˈaɾ]
verb
to support
1. to hold up or sustain physically
The column supports the roof.
A coluna apoia o telhado.
2. to assist or back up someone or something
I support your decision.
Apoio sua decisão.
3. to lean or rest on something
He leaned his head on the pillow.
Ele apoiou a cabeça no travesseiro.
4. to endorse or give backing to a proposal or cause
Many citizens support the new policy.
Muitos cidadãos apoiam a nova política.
NYC Slang
to back someone up; to have someone's back
Synonyms
sustentarsuportarampararrespaldarendossar
Antonyms
abandonarrejeitaroporcontrariar

Regional Variations

General Brazilian
apoiar
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
apoiar
Standard usage
São Paulo
apoiar
Standard usage
Portugal
apoiar
Identical usage; also can mean 'to back' in political contexts

Related Idioms & Phrases

apoiar em bases sólidas - to base on solid ground
apoiar a cabeça - to rest one's head
contar com o apoio de alguém - to count on someone's support
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →