← Back to Fala2Me

aparelhado

[a.pa.re.ˈʎa.du]
adjectivemasculinepl: aparelhados
equipped, rigged, fitted out
1. supplied with necessary equipment, tools, or apparatus
The ship was well-equipped for the long voyage.
O navio estava bem aparelhado para a longa viagem.
2. prepared or ready for a specific purpose
They were equipped to handle the emergency.
Eles estavam aparelhados para lidar com a emergência.
3. fitted with rigging (nautical term)
A fully-rigged sailing vessel.
Um navio à vela totalmente aparelhado.
Synonyms
equipadopreparadoprovidoaprestadomontado
Antonyms
desapparelhadodesarmadodesprovidodesequipado

Regional Variations

General Brazilian
equipado
More common in modern usage
Portugal
aparelhado
Traditional usage, still common
Nautical
aparelhado
Specialized maritime terminology

Related Idioms & Phrases

estar aparelhado para algo - to be equipped/ready for something
bem aparelhado - well-equipped
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →