← Back to Fala2Me

aparato

[ɑ.pə.ˈrɑ.toʊ (English) / a.pa.ˈra.tu (Portuguese)]
nounmasculinepl: aparatos
apparatus; device; pomp; ostentation
1. A set of equipment or machinery designed to perform a specific function
The laboratory aparato was used to measure chemical reactions.
O aparato do laboratório foi usado para medir reações químicas.
2. Elaborate display, pomp, or ceremony
The wedding was celebrated with great aparato.
O casamento foi celebrado com grande aparato.
3. A complex system or organization
The governmental aparato enforces the laws.
O aparato governamental executa as leis.
4. Pretense or ostentation
He spoke with much aparato but little substance.
Ele falou com muito aparato mas pouca substância.
Synonyms
equipamentodispositivomecanismopompaostentaçãoaparelhagem
Antonyms
simplicidadediscriçãomodéstia

Regional Variations

General Brazilian
aparato
Common usage for both machinery and pomp
Portugal
aparato
More commonly used in formal or literary contexts
General
equipamento
More frequent alternative for machinery/device

Related Idioms & Phrases

com todo o aparato - with great pomp and circumstance
aparato burocrático - bureaucratic machinery
aparato científico - scientific equipment/apparatus
aparato de estado - state apparatus
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →