← Back to Fala2Me

apagam-se

[ɐ.pɐ.ˈɡɐ̃w̃ sə]
verb
they erase themselves / they turn off / they fade away
1. Third person plural present indicative reflexive form of 'apagar' - to erase, delete, or remove oneself
The lights turn off automatically at night.
As luzes apagam-se automaticamente à noite.
2. To extinguish or go out (of flames, lights)
The candles fade away in the darkness.
As velas apagam-se na escuridão.
3. To disappear or vanish
The memories slowly erase themselves over time.
As memórias apagam-se lentamente com o tempo.
Synonyms
extinguem-sedesaparecemdesligam-seapagam
Antonyms
acendem-seiluminam-seligam-se

Regional Variations

General Brazilian
apagam-se
Standard usage in both reflexive and non-reflexive contexts
Portugal
apagam-se
Standard usage; may be slightly more formal in written contexts

Related Idioms & Phrases

apagar-se da memória (to fade from memory)
apagar-se do mapa (to disappear completely)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →