← Back to Fala2Me

ao menos

[ow MEH-nos]
adverb
at least
1. indicating a minimum quantity or degree; not less than
You should study at least two hours per day.
Você deveria estudar ao menos duas horas por dia.
2. used to express a consoling or mitigating circumstance
The project failed, but at least we learned from it.
O projeto falhou, mas ao menos aprendemos com isso.
3. expressing a lower limit in a series of possibilities
It will cost at least 500 euros.
Vai custar ao menos 500 euros.
Synonyms
pelo menosno mínimoquando menos
Antonyms
no máximoquando muito

Regional Variations

General Brazilian
ao menos / pelo menos
Both forms are commonly used in Brazil, with 'pelo menos' being slightly more frequent
São Paulo
ao menos / pelo menos
Both forms are standard usage
Rio de Janeiro
ao menos / pelo menos
Both forms are standard usage
Portugal
ao menos / pelo menos
Both forms are used; 'ao menos' is considered more formal or literary

Related Idioms & Phrases

ao menos que - unless
ou ao menos - or at least
se ao menos - if only
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →