anticipated support
[/ænˈtɪsɪpeɪtɪd səˈpɔːrt/]
noun phrasepl: anticipated supports
apoio antecipado
1. Support or assistance that is expected or predicted to be provided in the future
The project relies on anticipated support from the government to proceed with construction.
O projeto depende do apoio antecipado do governo para prosseguir com a construção.
2. Financial or material help that has been planned or forecast but not yet received
The nonprofit's budget was based on anticipated support from major donors.
O orçamento da organização sem fins lucrativos foi baseado no apoio antecipado de grandes doadores.
3. Expected backing or endorsement from stakeholders or allies
The candidate's campaign strategy counted on anticipated support from key communities.
A estratégia de campanha do candidato contava com o apoio antecipado de comunidades-chave.
This term is commonly used in Brazilian business, political, and nonprofit contexts when discussing strategic planning and financial forecasting. It reflects the importance of relationship-building and commitment in Brazilian organizational culture, where verbal or implicit promises of future support often carry significant weight in planning decisions.
Related Idioms & Phrases
count on anticipated support
bank on anticipated support
rely upon anticipated support
anticipate support in advance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →