← Back to Fala2Me

anticipated positions

[ænˈtɪsɪpeɪtɪd pəˈzɪʃənz]
noun
posições antecipadas
1. Job openings or roles that are expected to become available in the future, often communicated in advance to potential candidates
The company announced several anticipated positions for the next fiscal year.
A empresa anunciou várias posições antecipadas para o próximo ano fiscal.
2. In finance or investing, expected future market positions or strategic placements based on forecasts
The analyst prepared anticipated positions in the portfolio before the earnings report.
O analista preparou posições antecipadas na carteira antes do relatório de ganhos.
3. In sports or competition, predicted or planned placements or standings
The coach discussed the anticipated positions for the players in the upcoming tournament.
O treinador discutiu as posições antecipadas para os jogadores no próximo torneio.
Synonyms
expected positionsforecasted positionsprojected openingsplanned placementsfuture vacancies
Antonyms
unexpected positionssudden openingsimmediate vacanciesunanticipated roles

Regional Variations

General Brazilian
posições antecipadas
Standard usage in business and HR contexts
São Paulo
posições antecipadas / vagas previstas
Common in corporate and recruitment sectors
Portugal
posições antecipadas / lugares previstos
Used in formal employment and organizational contexts

Related Idioms & Phrases

ahead of the curve
getting ahead of the game
planning ahead
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →