← Back to Fala2Me

antecipar o prazo

[ɐ̃tesiˈpaɾ u ˈpɾazu]
verb phrase
to bring forward the deadline; to advance the deadline; to move up the deadline
1. to move a scheduled date or deadline to an earlier time
The company decided to advance the deadline for the project submission.
A empresa decidiu antecipar o prazo para a entrega do projeto.
2. to expedite or accelerate the completion time of a task or commitment
We need to bring forward the deadline if we want to launch before summer.
Precisamos antecipar o prazo se quisermos lançar antes do verão.
NYC Slang
move up the deadline
Synonyms
adiantar o prazoaccelerar o cronogramatrazer para frente o prazoencurtar o prazo
Antonyms
adiar o prazoprorrogar o prazoestender o prazopostergar o prazo

Regional Variations

General Brazilian
antecipar o prazo
standard usage in business and project management contexts
São Paulo
antecipar o prazo
common in corporate and commercial environments
Portugal
antecipar o prazo
standard usage; equivalent to 'adiantar o prazo'

Related Idioms & Phrases

antecipar o prazo de entrega
antecipar o prazo de pagamento
antecipar o prazo de conclusão
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →