← Back to Fala2Me
answer defensively
[ˈænsər dɪˈfɛnsɪvli]
verb phrase
responder defensivamente
1.
to respond to a question or accusation in a way that protects oneself or justifies one's actions, often with a guarded or protective tone
When asked about the mistake, she answered defensively, explaining all the circumstances that led to it.
Quando perguntaram sobre o erro, ela respondeu defensivamente, explicando todas as circunstâncias que levaram a isso.
2.
to reply in a manner that suggests one feels attacked or threatened
He answered defensively when his motives were questioned.
Ele respondeu defensivamente quando seus motivos foram questionados.
NYC Slang
get defensive / answer back hard
Synonyms
respond defensively
reply defensively
answer guiltily
react defensively
justify oneself
Antonyms
answer openly
respond honestly
admit freely
acknowledge candidly
Regional Variations
General Brazilian
responder defensivamente
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
responder na defensiva
colloquial alternative
São Paulo
responder defensivamente
formal and standard usage
Portugal
responder defensivamente
standard European Portuguese usage
Related Idioms & Phrases
get one's back up
put someone on the defensive
answer for oneself
stand one's ground
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →