another

[/əˈnʌðər/]

determiner/pronoun

outro/outra

1. used to refer to an additional person or thing of the same type

Would you like another coffee?

Você gostaria de outro café?

2. used to refer to a different person or thing

I don't like this shirt, do you have another?

Não gosto desta camisa, você tem outra?

3. used to indicate a sequence or continuation

One moment, another word and we're done.

Um momento, outra palavra e terminamos.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

outro/outra

most common usage across Brazil

Rio de Janeiro

outro/outra

no significant regional variation

São Paulo

outro/outra

no significant regional variation

Portugal

outro/outra

identical usage to Brazilian Portuguese

another day, another dollar - mais um dia, mais um dólar (expressão sobre rotina)

one way or another - de uma forma ou de outra

another thing coming - está muito enganado

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more