← Back to Fala2Me

anonymous party

[ə-ˈnä-nə-məs ˈpär-tē]
nounpl: anonymous parties
parte anônima
1. A person or entity whose identity is unknown or concealed in a legal, contractual, or transactional context
The contract was signed by an anonymous party who preferred to remain unnamed.
O contrato foi assinado por uma parte anônima que preferiu permanecer sem nome.
2. In legal proceedings, a participant whose identity is protected or withheld from public disclosure
The witness testified as an anonymous party to protect their safety.
A testemunha depôs como parte anônima para proteger sua segurança.
Synonyms
unnamed partyunidentified partyunknown partyconcealed party
Antonyms
identified partynamed partyknown party

Regional Variations

General Brazilian
parte anônima
Standard usage in legal and business contexts
Portugal
parte anónima
Portuguese spelling variant; used in legal documents
São Paulo
terceiro anônimo
Sometimes used to refer to an anonymous third party in contracts

Related Idioms & Phrases

cloak of anonymity
shroud of secrecy
mystery buyer
John Doe
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →