← Back to Fala2Me
annoy
[/əˈnɔɪ/]
verb
incomodar
1.
to cause slight anger or displeasure in someone
The constant noise from the construction site annoyed the neighbors.
O barulho constante do canteiro de obras incomodava os vizinhos.
2.
to disturb or bother someone repeatedly
Stop annoying your sister with silly jokes.
Pare de incomodar sua irmã com piadas bobas.
3.
to pester or harass
The mosquitoes were annoying us all evening.
Os mosquitos nos incomodavam a noite toda.
NYC Slang
get on someone's nerves
Synonyms
irritate
bother
pester
vex
exasperate
agitate
Antonyms
please
delight
satisfy
comfort
soothe
Regional Variations
General Brazilian
incomodar
most common usage
General Brazilian
aborrecer
slightly more formal
São Paulo
chatear
colloquial, informal usage
Portugal
chatear
common colloquial usage
Portugal
importunar
more formal alternative
Related Idioms & Phrases
annoyed to death
get annoyed
easy to annoy
annoy someone out of their mind
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →