ancillary

[/ænˈsɪləri/ or /ænˈsɪleri/]
adjective
auxiliar
1. providing or functioning as a supporting or supplementary service or role; subordinate
The ancillary staff at the hospital includes nurses, technicians, and administrative workers.
A equipe auxiliar do hospital inclui enfermeiros, técnicos e funcionários administrativos.
2. in law or administration: relating to matters that are subsidiary or dependent on something else
Ancillary proceedings were filed to address the secondary issues of the main lawsuit.
Procedimentos auxiliares foram apresentados para abordar as questões secundárias da ação principal.
3. of lesser importance; secondary or accessory
The training included ancillary topics beyond the core curriculum.
O treinamento incluiu tópicos auxiliares além do currículo principal.
The term 'ancillary' is frequently used in professional and technical contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In healthcare, 'ancillary staff' is a standard designation for supporting personnel. In legal contexts in Brazil, 'ação acessória' or 'procedimento auxiliar' parallels the English usage of 'ancillary proceedings.' The word reflects organizational hierarchies and is commonly seen in formal institutional settings.
Synonyms / Sinônimos
subsidiarysupplementaryauxiliarysecondaryaccessorysupporting
Antonyms / Antônimos
primaryprincipalmaincentralessential

Regional Variations

General Brazilian
auxiliar
most common translation for general contexts
General Brazilian
complementar
used when emphasizing supplementary nature
Portugal
auxiliar
standard usage similar to Brazilian Portuguese
Legal contexts
acessório
used in legal and administrative proceedings

Related Words

auxiliarysupportsecondarysubordinateaccessory

Related Idioms & Phrases

ancillary services
ancillary equipment
ancillary proceedings
ancillary staff
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →