anarchic situations
[/əˈnɑːrkɪk sɪtʃuˈeɪʃənz/]
noun phrasefemininepl: situações anárquicas
situações anárquicas
1. States or circumstances marked by absence of authority, order, or organization; chaotic conditions without governance or rules
The airport descended into anarchic situations after the power outage left passengers stranded.
O aeroporto desceu para situações anárquicas após o apagão deixar passageiros presos.
2. Conditions of lawlessness, disorder, and confusion where normal rules and regulations break down
During the protest, the downtown area experienced anarchic situations with looting and vandalism.
Durante o protesto, a área do centro experimentou situações anárquicas com saques e vandalismo.
3. Social or political contexts characterized by lack of hierarchical control or institutional structure
The company faced anarchic situations after management abandoned all organizational protocols.
A empresa enfrentou situações anárquicas após a gerência abandonar todos os protocolos organizacionais.
In Brazil, 'situações anárquicas' is commonly used in formal and journalistic contexts to describe breakdowns in public order, especially during political crises, natural disasters, or major infrastructure failures. The phrase carries connotations of both lawlessness and organizational collapse. In American English, such situations are often colloquially described as 'total chaos' or 'mayhem,' reflecting a more informal communication style.
NYC Slang
hot mess / total chaos / mayhem
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →