analyze objectively

[ˈænəlaɪz əbˈdʒɛktɪvli]

verb phrase

analisar objetivamente

1. To examine or study something in a systematic and impartial way, free from personal bias or subjective interpretation

We need to analyze objectively the financial reports before making any decisions.

Precisamos analisar objetivamente os relatórios financeiros antes de tomar qualquer decisão.

2. To break down a complex subject into its components and evaluate each part without emotional or personal influence

Scientists must analyze objectively the experimental data to reach valid conclusions.

Os cientistas devem analisar objetivamente os dados experimentais para chegar a conclusões válidas.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

analisar objetivamente

Standard usage across Brazil

Portugal

analisar objetivamente

Standard usage in European Portuguese

São Paulo

analisar com objetividade

Alternative construction commonly used

put emotion aside and analyze objectively

look at the facts objectively

separate the wheat from the chaff

see something in its true light

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more