← Back to Fala2Me

amenizar condições

[a-me-ni-ZAR con-di-SÕES]
verb phrase
to ease conditions; to improve circumstances; to alleviate conditions
1. to make conditions less harsh, difficult, or uncomfortable; to reduce the severity of a situation
The government took measures to ease conditions for refugees.
O governo tomou medidas para amenizar condições dos refugiados.
2. to provide relief or improvement in difficult circumstances
They offered financial assistance to amenize living conditions.
Ofereceram assistência financeira para amenizar as condições de vida.
Synonyms
melhorar condiçõesaliviar condiçõesfacilitar condiçõessuavizar condiçõesmitigar condições
Antonyms
agravar condiçõespiorar condiçõesendurecer condiçõesdificultar condições

Regional Variations

General Brazilian
amenizar condições
commonly used in formal and informal contexts
Portugal
amenizar condições
standard usage, equivalent to Brazilian Portuguese
São Paulo
melhorar as condições
alternative more commonly preferred in business contexts

Related Idioms & Phrases

amenizar o sofrimento
amenizar a situação
amenizar o peso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →