amendment specification
[ə-ˈmend-mənt ˌspe-sə-fə-ˈkā-shən]
nounpl: amendment specifications
especificação de emenda
1. A detailed written description of changes or modifications to be made to an existing document, contract, law, or technical specification
The amendment specification outlined the revised terms and conditions for the service agreement.
A especificação de emenda delineou os termos e condições revisados do contrato de serviço.
2. In legal contexts, a precise document detailing the exact nature and scope of proposed modifications to legislation or regulations
The legislative committee reviewed the amendment specification before voting on the bill.
A comissão legislativa analisou a especificação de emenda antes de votar no projeto de lei.
3. In technical and engineering fields, a formal document specifying the exact changes required to existing plans, designs, or standards
The engineer submitted an amendment specification to modify the building's structural requirements.
O engenheiro apresentou uma especificação de emenda para modificar os requisitos estruturais do edifício.
This term is widely used in both Brazilian and American legal, administrative, and technical environments. In Brazil, it's common in formal business documents and governmental procedures. In the USA, it's prevalent in contract law, legislative processes, and engineering documentation. The term reflects the formal nature of official modifications and is considered important in ensuring transparency and precision in institutional changes.
Related Idioms & Phrases
file an amendment specification
submit an amendment specification
approve an amendment specification
review the amendment specification
amendment specification in writing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →