ambiguous land demarcation
[æmˈbɪɡjuəs lænd ˌdemɑrˈkeɪʃən]
nounfemininepl: ambiguous land demarcations / demarcações de terra ambíguas
demarcação de terra ambígua
1. An unclear or uncertain boundary marking of land property or territory where the exact limits are not precisely defined or agreed upon
The ambiguous land demarcation between the two properties led to a lengthy legal dispute.
A demarcação de terra ambígua entre as duas propriedades levou a uma longa disputa legal.
2. A territorial boundary that lacks clear documentation or physical markers, creating confusion about ownership or jurisdiction
The ambiguous land demarcation in the rural area made it difficult to determine who owned which parcel.
A demarcação de terra ambígua na zona rural dificultou a determinação de quem era proprietário de cada lote.
Related Idioms & Phrases
gray area in land ownership
undefined territorial waters
borderline property dispute
terra de ninguém (nobody's land)
zona cinzenta (gray zone)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →