← Back to Fala2Me

ambiente indiferente

[ɐ̃ˈbjẽtʃɪ ĩdifɛˈrẽtʃɪ]
noun phrasemasculinepl: ambientes indiferentes
indifferent environment
1. An environment or setting characterized by lack of concern, apathy, or neutrality toward people, events, or circumstances
The student struggled to concentrate in an indifferent environment where no one cared about academic success.
O aluno teve dificuldade em se concentrar em um ambiente indiferente onde ninguém se importava com o sucesso acadêmico.
2. A social or professional setting that shows no particular interest, support, or opposition
She felt lost in an indifferent environment after losing her job.
Ela se sentiu perdida em um ambiente indiferente após perder seu emprego.
Synonyms
ambiente desinteressadoambiente apáticoambiente neutroambiente frioambiente insensível
Antonyms
ambiente acolhedorambiente solidárioambiente simpáticoambiente calorosoambiente receptivo

Regional Variations

General Brazilian
ambiente indiferente
Standard usage throughout Brazil
Portugal
ambiente indiferente
Standard usage in Portugal

Related Idioms & Phrases

um ambiente de indiferença
deixar alguém em um ambiente indiferente
enfrentar um ambiente indiferente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →