← Back to Fala2Me

ambiente adaptado para pessoas com deficiência

[ɐ̃'biẽtɨ ɐdɐp'taðu 'parɐ 'pɛsoɐʃ kõ dɨfi'ʃẽsiɐ]
noun phrasemasculinepl: ambientes adaptados para pessoas com deficiência
accessible environment for people with disabilities
1. A physical space or facility that has been modified or designed to accommodate the needs of people with disabilities, ensuring equal access and participation
The hospital features an accessible environment for people with disabilities, including wheelchair ramps and accessible restrooms.
O hospital possui um ambiente adaptado para pessoas com deficiência, incluindo rampas para cadeiras de rodas e banheiros acessíveis.
2. An inclusive setting that removes physical, communication, and social barriers for individuals with various types of disabilities
The school created an accessible environment for people with disabilities by installing elevators and providing sign language interpreters.
A escola criou um ambiente adaptado para pessoas com deficiência instalando elevadores e fornecendo intérpretes de linguagem de sinais.
Synonyms
espaço acessívelambiente inclusivolocal adaptado para deficientesespaço inclusivo para pessoas com deficiênciaambiente acessível
Antonyms
ambiente inacessívelespaço excludentelocal não adaptado

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
ambiente adaptado para pessoas com deficiência
Standard usage across Brazil
São Paulo
espaço acessível
More concise alternative commonly used in urban contexts
Rio de Janeiro
ambiente adaptado para deficientes
Slightly shortened form in colloquial usage
Portugal
ambiente adaptado para pessoas com deficiência
Same formal usage as Brazilian Portuguese; may also use 'espaço acessível'

Related Idioms & Phrases

acessibilidade universal
inclusão social
desenho universal
arquitetura acessível
barreira zero
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →