← Back to Fala2Me

ambição desmedida

[ɐ̃ˈbisɐ̃w dɨʃmɨˈdidɐ]
noun phrasefemininepl: ambições desmedidas
unbridled ambition
1. Excessive or uncontrolled desire for power, success, or wealth; ambition without reasonable limits or moral restraint
His unbridled ambition led him to make unethical business decisions.
Sua ambição desmedida o levou a tomar decisões comerciais antiéticas.
2. An overreaching goal or aspiration that exceeds one's capabilities or realistic expectations
The project failed due to the team's unbridled ambition and lack of resources.
O projeto fracassou devido à ambição desmedida da equipe e falta de recursos.
NYC Slang
going too hard
Synonyms
ambição excessivaambição desenffreadaganânciaavidezsede de poder
Antonyms
modéstiahumildadecontentamentoconformismoapatia

Regional Variations

General Brazilian
ambição desmedida
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
ambição desmedida
Common in business and urban contexts
Portugal
ambição desmedida
Standard usage; may also hear 'ambição desmesurada'

Related Idioms & Phrases

comer mais do que se pode mastigar
querer subir muito alto, muito rápido
ter olhos maiores que a boca
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →