amalgamation steps
[/ˌæməlɡəˈmeɪʃən stɛps/]
noun phrasepl: amalgamation steps
etapas de amalgamação
1. Sequential procedures or phases involved in the process of combining or merging two or more entities, substances, or organizations into a unified whole
The amalgamation steps for the two companies included due diligence, regulatory approval, and integration planning.
As etapas de amalgamação das duas empresas incluíram due diligence, aprovação regulatória e planejamento de integração.
2. In chemistry or dentistry, the stages required to properly mix mercury with other metals to create a homogeneous compound
The dental technician followed the standard amalgamation steps to ensure proper consistency of the filling material.
O técnico odontológico seguiu as etapas padrão de amalgamação para garantir a consistência apropriada do material de restauração.
3. In business and organizational contexts, the phased approach to consolidating operations, personnel, or assets
Management outlined the amalgamation steps needed to merge the two divisions by the end of the fiscal year.
A administração descreveu as etapas de amalgamação necessárias para fundir as duas divisões até o final do ano fiscal.
In Brazil, business mergers and acquisitions are common, and while 'etapas de amalgamação' is understood, the terms 'fusão' (fusion) and 'incorporação' (incorporation) are more frequently used in corporate contexts. In Portugal, the term is primarily used in technical and chemical contexts rather than business. In the United States, 'amalgamation steps' is a formal, technical term; business professionals more commonly use 'merger steps' or 'consolidation phases'.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →