← Back to Fala2Me

alvo inatingível

[ˈalvʊ ĩnɐtĩˈʒivəl]
noun phrasemasculinepl: alvos inatingíveis
unattainable goal / unreachable target
1. A goal or objective that is impossible or extremely difficult to achieve; something that cannot be reached or accomplished
Winning the lottery seemed like an unattainable goal for most people.
Ganhar na loteria parecia um alvo inatingível para a maioria das pessoas.
2. A target that is beyond one's capabilities or resources
Becoming a billionaire by next year is an unreachable target.
Tornar-se bilionário no próximo ano é um alvo inatingível.
NYC Slang
pipe dream / long shot
Synonyms
objetivo impossívelmeta inatingívelsonho impossívelalvo inalcançável
Antonyms
alvo alcançávelobjetivo realizávelmeta atingívelalvo ao alcance

Regional Variations

General Brazilian
alvo inatingível
Common usage across Brazil
São Paulo
alvo inatingível
Standard usage
Portugal
alvo inatingível
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

alvo impossível de atingir
objetivo fora do alcance
meta que fica no horizonte
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →