altered tool
[/ˈɔːltərd tuːl/]
nounpl: altered tools
ferramenta alterada
1. A tool that has been modified, changed, or adapted from its original state or design
The carpenter used an altered tool to reach the tight corner of the cabinet.
O carpinteiro usou uma ferramenta alterada para alcançar o canto apertado do armário.
2. A tool that has been damaged, broken, or adjusted to serve a different purpose than originally intended
The altered tool no longer performed at its optimal efficiency.
A ferramenta alterada não funcionava mais com eficiência ideal.
3. In forensic or legal contexts, a tool that has been modified in a way that obscures its original purpose or identity
The altered tool was presented as evidence in the burglary investigation.
A ferramenta alterada foi apresentada como prova na investigação do roubo.
This term is primarily used in construction, manufacturing, forensic investigation, and technical contexts. In Brazil, it's commonly referenced in DIY culture and informal repair work, where tools are frequently adapted for alternative uses due to economic practicality. In forensic contexts, the term carries legal significance.
Related Idioms & Phrases
altered tool for a different purpose
altered tool won't do the job
make do with an altered tool
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →