altered plan
[ˈɔːltərd plæn]
noun phrasepl: altered plans
plano alterado
1. A plan that has been changed or modified from its original form
Due to the weather, we had to implement an altered plan for the outdoor event.
Devido ao tempo, tivemos que implementar um plano alterado para o evento ao ar livre.
2. A revised strategy or schedule that differs from what was previously agreed upon
The project manager presented an altered plan after the budget cuts were announced.
O gerente do projeto apresentou um plano alterado depois que os cortes orçamentários foram anunciados.
In Brazilian business culture, presenting an 'altered plan' (plano alterado) is common and acceptable, reflecting the adaptability valued in the workplace. In American corporate environments, this phrase is often used in project management and strategic planning contexts, emphasizing flexibility and responsiveness to changing circumstances.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →