← Back to Fala2Me

already

[/ɔːlˈrɛdi/]
adverb
1. before or by now; previously
I have already finished my homework.
Eu já terminei meu dever de casa.
2. used to express surprise or impatience about something happening sooner than expected
Are you leaving already?
Você já está saindo?
3. used to emphasize that something is happening or has happened
It's already midnight.
Já é meia-noite.
Synonyms
yetpreviouslybefore nowformerly
Antonyms
not yetlaterafterward

Regional Variations

General Brazilian
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
Standard usage, sometimes with emphasis in casual speech
São Paulo
Standard usage, formal and informal contexts
Portugal
Standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

already been there and done that
já estava na hora
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →