allied troops

[əˈlaɪd truːps]
nounpl: allied troops (plural form)
tropas aliadas
1. Military forces from two or more nations united in a common cause or military alliance
The allied troops advanced together across the border during the military campaign.
As tropas aliadas avançaram juntas através da fronteira durante a campanha militar.
2. Soldiers from allied nations coordinating their efforts in war or military operations
Allied troops liberated the occupied territory in 1945.
As tropas aliadas libertaram o território ocupado em 1945.
This term is historically significant in both American and Brazilian contexts, particularly regarding World War II when Brazil sided with the Allies. In Brazil, it appears frequently in history textbooks and commemorative events. The phrase carries formal, military connotations and is typically used in historical, diplomatic, or military discussions.
Synonyms / Sinônimos
coalition forcesallied forcesjoint forcesallied military forces
Antonyms / Antônimos
enemy troopshostile forcesopposing forcesenemy forces

Regional Variations

General Brazilian
tropas aliadas
Standard term used in military and historical contexts
Rio de Janeiro
tropas aliadas
Common usage in historical discourse and education
São Paulo
tropas aliadas
Formal military and academic terminology
Portugal
tropas aliadas
Identical usage in Portuguese; standard military terminology

Related Words

alliancemilitary coalitionjoint operationsunified commandNATO forcespeacekeeping forces

Related Idioms & Phrases

united in common cause
stand together in alliance
allied front
joint military effort
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →