← Back to Fala2Me

alicerce fraco

[a-li-SER-se FRA-ko]
noun phrasemasculinepl: alicerces fracos
weak foundation
1. An unstable or inadequate structural foundation; a weak base upon which something is built
The building has a weak foundation and will need major repairs.
O edifício tem um alicerce fraco e precisará de grandes reparos.
2. Figuratively: an unstable or insufficient basis for an argument, relationship, or endeavor
Their relationship was built on a weak foundation of lies.
O relacionamento deles foi construído sobre um alicerce fraco de mentiras.
Synonyms
fundação fracabase fracafundamento fracoalicerce instável
Antonyms
alicerce sólidofundação sólidabase fortefundamento firme

Regional Variations

General Brazilian
alicerce fraco
Common in both formal and informal contexts
Portugal
alicerce fraco
Standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

construir sobre alicerce fraco (to build on weak foundations)
ter alicerces fracos (to have weak foundations)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →