← Back to Fala2Me

alargar

[ə.lɑɾ.ˈɡaɾ]
verb
to widen, to broaden, to enlarge
1. To make something wider or broader in dimension
They decided to widen the road to accommodate more traffic.
Decidiram alargar a estrada para acomodar mais tráfego.
2. To extend or expand the scope or range of something
The company wants to expand its business operations internationally.
A empresa quer alargar suas operações comerciais internacionalmente.
3. To loosen or make less tight
Can you loosen this belt for me?
Você pode alargar este cinto para mim?
Synonyms
ampliarexpandirestenderdilataraumentarafrouxar
Antonyms
estreitarapertarreduzirdiminuircomprimir

Regional Variations

General Brazilian
alargar
Standard usage across Brazil
Portugal
alargar
Standard usage in Portugal
São Paulo
ampliar
Often preferred as alternative in business contexts

Related Idioms & Phrases

alargar horizontes - to broaden one's horizons
alargar as asas - to spread one's wings
alargar a cintura - to let out one's waistline
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →