← Back to Fala2Me

ajustar

[a-zhoo-STAHR]
verb
to adjust, to fit, to settle
1. to modify or change something to make it suitable or correct
I need to adjust the seat height.
Preciso ajustar a altura do assento.
2. to make something fit properly
Can you adjust this dress for me?
Você pode ajustar este vestido para mim?
3. to settle or reach an agreement
They ajusted their differences and made peace.
Eles ajustaram suas diferenças e fizeram as pazes.
4. to tighten or fasten
Adjust the bolts firmly.
Ajuste os parafusos firmemente.
Synonyms
adaptaracomodarregularconsertarfixar
Antonyms
desajustarsoltardesconectar

Regional Variations

General Brazilian
ajustar
standard usage throughout Brazil
São Paulo
ajustar
commonly used in business and technical contexts
Portugal
ajustar
standard usage; also means 'to hire' or 'to engage' in older contexts

Related Idioms & Phrases

ajustar contas
ajustar as velas
ajustar-se a algo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →