← Back to Fala2Me

ajuda eventual

[aˈʒu.da e.ven.tu.ˈal]
nounfemininepl: ajudas eventuais
temporary assistance; occasional help; contingent aid
1. Financial or material assistance provided on a temporary or as-needed basis, not permanent or regular
The government provided eventual aid to families affected by the flood.
O governo forneceu ajuda eventual às famílias afetadas pela enchente.
2. Support or help that is conditional or dependent on specific circumstances
She offered eventual help if the situation required it.
Ela ofereceu ajuda eventual caso a situação exigisse.
Synonyms
ajuda temporáriaajuda ocasionalauxílio eventualassistência contingenteapoio eventual
Antonyms
ajuda permanenteajuda contínuaassistência fixaapoio regular

Regional Variations

General Brazilian
ajuda eventual
Standard term used in social assistance programs
São Paulo
ajuda eventual
Common in government and NGO contexts
Portugal
ajuda eventual
Used in social security and welfare terminology
General Brazilian
auxílio eventual
Alternative form, especially in official documentation

Related Idioms & Phrases

contar com ajuda eventual
receber ajuda eventual
oferecer ajuda eventual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →