← Back to Fala2Me

ajar

[ə-ˈjär]
adjective
entreaberto
1. partially open; not fully closed
The door was left ajar.
A porta foi deixada entreaberta.
2. slightly open, allowing a small gap or opening
He opened the window ajar to let in some fresh air.
Ele abriu a janela entreaberta para deixar entrar um pouco de ar fresco.
Synonyms
partially openslightly openhalf-opencracked
Antonyms
closedopenshut

Regional Variations

General Brazilian
entreaberto
standard usage
Portugal
entreaberto
standard usage, also 'meio-aberto'

Related Idioms & Phrases

leave the door ajar - deixar a porta entreaberta (fig. to leave an opportunity open)
keep one's options ajar - manter as opções em aberto
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →