← Back to Fala2Me

agravação dos sintomas

[a.gra.va.ˈsɐ̃w̃ dus ˈsĩ.to.mas]
nounfemininepl: agravações dos sintomas
worsening of symptoms / symptom aggravation
1. The process or state of symptoms becoming more severe, intense, or worse over time
The patient reported an aggravation of symptoms after exposure to cold weather.
O paciente relatou uma agravação dos sintomas após exposição ao frio.
2. A clinical deterioration characterized by increased severity or frequency of disease manifestations
The agravação dos sintomas required hospitalization and immediate medical intervention.
A agravação dos sintomas necessitou de hospitalização e intervenção médica imediata.
Synonyms
piora dos sintomasagravamento dos sintomasintensificação dos sintomasdeterioração clínicaexacerbação dos sintomas
Antonyms
melhora dos sintomasalívio dos sintomasremissãoatenuação dos sintomas

Regional Variations

General Brazilian
agravação dos sintomas
most commonly used in medical contexts
São Paulo
piora dos sintomas
colloquial variant preferred in informal speech
Portugal
agravação dos sintomas
standard medical terminology
Rio de Janeiro
pioramento dos sintomas
regional variant used in medical and informal contexts

Related Idioms & Phrases

agravação súbita dos sintomas (sudden worsening of symptoms)
agravação progressiva dos sintomas (progressive worsening of symptoms)
agravação dos sintomas durante a crise (symptom worsening during the crisis)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →